EVENTS 10 - 20 JULY IN BIBIONE
1..31 MESE DELLA SCULTURA
Concorso a premi per scultori di ogni livello
Preisausschreiben für Bildhauer jeder Stufe / prize competition for sculptors at all level
Info: info@lidodeipini-bibione.net
Bibione Lido dei Pini
..15 Sabato..Domenica - Samstag..Sonntag - Saturday..Sunday
MOSTRA DI PITTURA “I COLORI DELL’AFRICA” di Kina & Nduna
Kunstausstellung / painting exhibition
Bibione Thermae – dalle 10.00 alle 20.00
..30 Sabato – Samstag – Saturday
PRESENTAZIONE DI TRE OPERE DEL MAESTRO L.C. PER IL PREMIO MANTEGNA:
Le opere del Maestro Leonardo Cremonini a Bibione in occasione del Premio Mantegna a Lui conferito
Kunstausstellung / painting exhibition
Hotel Savoy Beach (Corso Europa 51 Bibione Spiaggia) – dalle 9.00 alle 21.00
1..21 Domenica..Sabato – Sonntag..Samstag – Sunday..Saturday
Mostra di pittura di Ottorino Stefani itinerante nel 250° anniversario della nascita di Antonio Canova
DALLE TERRE DI CANOVA ALLE NOSTRE VENERI - opere dal 1972 al 2007
Kunstausstellung / art exhibition
Delegazione Comunale (via Maja - Bibione Spiaggia) – sala primo piano - dalle ore 10.00 alle 12.00 e dalle 18.00 alle 20.00
La mostra sarà inaugurata sabato 30 giugno alle ore 18.30 – Presentazione di Lorena Gava
9 Lunedì - Montag - Monday
ANIMAZIONE PER BAMBINI CON ARTISTI DI STRADA o MUSICA LIVE
Animation für Kinder / children entertainment
Bibione Lido dei Pini – ore 20.00
9 Lunedì - Montag - Monday
LIVE MUSIC – LIVE JAZZ
Concerto con la B. F. Jazz Band composta da Gino Comisso (tromba - flicorno), Valter Candolini (trombone),
Daniele Masolini (clarinetto – sax), Armando Battiston (pianoforte), Maurizio De Marchi (contrabbasso) e Andrea Zulini (batteria) e con la straordinaria partecipazione della voce di Barbara Errico
Un viaggio tra gli itinerari del jazz contemporaneo europeo
Bibione Pineda – Parco Comunale (viale dei Ginepri) – ore 21.00
9 Lunedì - Montag - Monday
LIVE MUSIC – LIVE GOSPEL
Concerto Gospel con i THE COLOURS OF GOSPEL
Una formazione corale di circa 30 elementi nati per coltivare e valorizzare il canto e la musica gospel nelle sue varie forme
Bibione Lido dei Pini (accanto alla chiesa) – ore 21.00
10 Martedì - Dienstag - Tuesday
CASINÒ ON THE BEACH 2007
L'occasione di tentare la fortuna gratuitamente con il casinò in piazza.
Piazza Treviso - Bibione Spiaggia- ore 20.00
10 Martedì - Dienstag – Tuesday
MODERN-JAZZ DANCE SHOW
Associazione Movidanza di San Michele al Tagliamento
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia – ore 21.00
In caso di cattivo tempo viene rinviata al 11/07/2007
10 Martedì - Dienstag – Tuesday
MUSIC ON THE BEACH with “MAGICAL MYSTERY”
Arenile Cafè Ristorante Lido (via del Leone/via della Bilancia - Bibione Spiaggia) – ore 20.30
11 Mercoledì - Mittwoch - Wednesday
LABORATORI CREATIVI
Attività dedicata ai bambini
Kreative Tätigkeiten für Kinder / creative work-shop for children
Biglietteria Bibione Spiaggia n. 11 – (Bibione Pineda) Passeggiata al Mare – dalle 16.00 alle 18.00
11 Mercoledì - Mittwoch - Wednesday
CONCERTO “CLASSICA...NON CLASSICA”
Rossana Calvi oboe – Trio d’archi Manfred
Musiche di Rolla, Mozart, Britten, Manfred
Klassische Musik / classical music
Centro Congressi Savoy Beach Hotel (corso Europa 51 - Bibione Spiaggia) - ore 21.00
12 Giovedì - Donnerstag – Thursday
FESTA DEL BAMBINO
Attività dedicata ai bambini
Spiele für Kinder / funfair kiddy party
Biglietteria Bibione Spiaggia n. 9 – (Bibione Lido del Sole) Via Mascagni – dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.00
12 Giovedì - Donnerstag – Thursday
FESTA DEL BAMBINO al Luna Park
Ore 10.00 Santa Messa
Dalle 10.30 alle 12.30 Momento di Svago gratuito per i Bambini sulle giostre del Luna Park
Kinderfest beim Luna Park / Kiddy party
Luna Park Adriatico (via Orsa Maggiore - Bibione Spiaggia)
12 Giovedì - Donnerstag – Thursday
BIMBIONE - Manifestazione per Bambini
Animation für Kinder / children entertainment
Piazza Fontana e Viale Aurora – Bibione Spiaggia - ore 21.00
12 Giovedì - Donnerstag – Thursday
MAGIC SHOW con il MAGO LORENZ
Arena Centro turistico "Santo Stefano” (via delle Colonie Bibione Spiaggia) - ore 21.00
12 Giovedì - Donnerstag – Thursday
ARIA DI FESTA LIVE MUSIC con “BEACH BAND”
Bibione Lido dei Pini – ore 20.00
12..15 Giovedì..Domenica - Donnerstag..Sonntag - Thursday..Sunday
CIRCO DI VIENNA
Giovedì..Venerdì spettacolo ore 21.30 – Sabato..Domenica spettacoli ore 19.00 e 21.30
Ingrasso a Pagamento / Eintritt gegen Bezahlung/ admission on charge
Piazza Mercato - Bibione Spiaggia
13 Venerdì - Freitag - Friday
CAPPUCCETTO ROSSO E GLI INSOLITI SOSPETTI
Rassegna “Cinema all’aperto”
Filmvorführung im Freien / Open air cinema
San Giorgio al Tagliamento – Area retrostante l’oratorio – ore 21.00
In caso di maltempo Cinema Verdi – San Michele al Tagliamento
14 Sabato – Samstag - Saturday
MUSICAL/TEATRO “MADRE TERESA DI CALCUTTA”
Con il gruppo teatrale “Controcorrente”
Ingresso gratuito – eventuali offerte raccolte andranno a sostenere progetti missionari delle suore di Madre Teresa
Auditorium Parrocchiale “Al Giovane” (Via Antares 20 - Bibione Spiaggia) – ore 21.00
15..22 Domenica..Domenica - Sonntag..Sonntag - Sunday..Sunday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
Stand espositivi e serate a tema sui parchi naturali del Veneto
Ausstellugsstände informieren über der Naturparken in Venetien
Stands displaing the wonders you can see in the nature reserves in the Veneto region
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia - ore 19.00
15 Domenica - Sonntag - Sunday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
Spettacolo di piazza “Virtus et lussuria” con trampoli, musica e fuochi della compagnia “Teatro del Ramino”
Stelzen, Musik und Feuer am Platz / street artists performance
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia - ore 21.00
15 Domenica - Sonntag - Sunday
SPETTACOLO PIROTECNICO
Feuerwerk / fireworks
Arenile Bibione Pineda - ore 22.30
16..22 Lunedì..Domenica – Montag..Sonntag – Monday..Sunday
1° FESTA DEL QUOTIDIANO “AVVENIRE”
Settimana di Riflessione del quotidiano AVVENIRE e del settimanale diocesano IL POPOLO
Info: www.parrocchiesanmichele.it
16 Lunedì - Montag - Monday
CONCERTO DI CANTO CORALE CON IL GRUPPO OFFICIUM CONSORT
comunicare con l’arte - Ars Antiqua
Kirchenmusik / Gregorian chants and sacred music
Auditorium Parrocchiale “Al Giovane” (Via Antares 20 - Bibione Spiaggia) – ore 21.00
16 Lunedì - Montag - Monday
ANIMAZIONE PER BAMBINI CON ARTISTI DI STRADA o MUSICA LIVE
Animation für Kinder / children entertainment
Bibione Lido dei Pini – ore 20.00
16 Lunedì - Montag - Monday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
“Il Contastorie” Spettacolo per bambini e famiglie con “Dante Cigarini”
Animation für Kinder / children entertainment
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia - ore 21.00
17 Martedì - Dienstag - Tuesday
“TORNA A CASA TOMMASO”
Rappresentazione Teatrale con la Compagnia “Giù dai Colli”
Theatervorstellung / Theatre performance
Auditorium Parrocchiale “Al Giovane” (Via Antares 20 - Bibione Spiaggia ) – ore 21.00
Ingrasso a Pagamento: € 8,00 adulti - € 2,00 bambini (da 3 a 13 anni)
Eintritt gegen Bezahlung/ admission on charge
17 Martedì - Dienstag - Tuesday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
Live Music…Live Jazz “Swingando, Swingando”
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia - ore 21.00
18 Mercoledì - Mittwoch - Wednesday
CONVERSAZIONE “TANTE INFORMAZIONI FORMANO? OPPORTUNITA’ E LIMITI DEI MASS MEDIA”
Interviene il Cardinale Ersilio Tonini intervistato dal dott. Dino Boffo, direttore del quotidiano Avvenire
Auditorium Parrocchiale “Al Giovane” (Via Antares 20 - Bibione Spiaggia ) – ore 21.00
18 Mercoledì - Mittwoch - Wednesday
CONCERTO “CLASSICA...NON CLASSICA”
“Opera Stravagante – Voci dell’Europa” concerto di Musica Antica Voce Liuto e Viola
Musiche di Arcadelt, Tromboncino, Monteverdi
Klassische Musik / classical music
Centro Congressi Savoy Beach Hotel (Corso Europa 51 - Bibione Spiaggia ) - ore 21.00
18 Mercoledì - Mittwoch - Wednesday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
Spettacolo Teatrale ARLECCHINO E BARBUGLIA…TRA LAVORI E DOLORI con “La Maison du Theatre”
Theatervorstellung / Theatre performance
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia ore 21.00
19 Giovedì - Donnerstag – Thursday
FESTA DEL BAMBINO
Attività dedicata ai bambini
Spiele für Kinder / kiddy party
Biglietteria Bibione Spiaggia n. 7 – via Delfino/via Regolo – dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.00
19 Giovedì - Donnerstag – Thursday
SELEZIONE “MISS MONDO ITALIA” e MUSICA LIVE
Hotel Alla Terrazza - Bibione Lido dei Pini – ore 20.00
19 Giovedì - Donnerstag – Thursday
ANIMA BIMBI
Animazione in piazza con lo Staff di alcuni Hotel/Campeggi di Bibione
Animation für Kinder / children entertainment
Bibione Pineda - Parco Comunale (viale dei Ginepri) - ore 21.00
19 Giovedì - Donnerstag – Thursday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
Proiezione Video “L’Abisso della Spluga della Preta (Lessinia)”
Videoprojektion / projection
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia - ore 21.00
19 Giovedì - Donnerstag – Thursday
LIVE CONCERT con i VERSANTE EST – TRIBUTO AI LITFIBA
Arenile Piazzale Zenith (adiacente Lilly Bar) - Bibione Spiaggia – ore 21.00
20 Venerdì - Freitag - Friday
FITNESS DAY
Attività sportive per ragazzi ed adulti
Fitness für Junge und Erwachsene / fitness day for youth people and adults
Biglietteria Bibione Spiaggia n. 1 – (Terme) via Ariete – dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 18.30
20..26/08 Venerdì..Domenica - Freitag..Sonntag - Friday..Sunday
PISTA DA SCI “SCI ON THE BEACH"
Skipiste am Strand / ski run on the beach
Creazione di una vera pista da sci sul litorale: tra neve e scarponi, sotto il solleone della costa adriatica, i turisti
potranno assaporare l’ebbrezza di una sciata in riva al mare!
Arenile Piazzale Zenith
20..15/08 Venerdì..Mercoledì - Freitag..Mittwoch - Friday..Wednesday
"PESCATORI E PESCI"
Mostra di pittura, foto e poesia di: CENTAZZO, VIO, ZANNIER.
Kunstausstellung / art exhibition
Bibione Thermae – dalle 10.00 alle 20.00
20 Venerdì - Freitag - Friday
COMUNICARE CON I TESTIMONI
La figura della venerabile Benedetta Bianchi Porro presentata attraverso la lettura di suoi scritti e dai ricordi di una sorella
Auditorium Parrocchiale “Al Giovane” (Via Antares 20 - Bibione Spiaggia)– ore 21.00
20 Venerdì - Freitag - Friday
PARCHI DEL VENETO… IN PIAZZA
Spettacolo per bambini e famiglie con MALABARISTA GIOCOEQUILIBRISTA
Show für Kinder und Familien / street artists performance
Piazza Fontana - Bibione Spiaggia - ore 21.00
20 Venerdì - Freitag - Friday
IO CARLO GOLDONI…E IL TEATRO COMICO
Spettacolo teatrale con con “La Maison du Theatre”
Theatervorstellung / Theatre performance
San Michele al Tagliamento – Piazza Libertà – ore 21.15
In caso di maltempo Cinema Verdi – San Michele al Tagliamento
Lungo l’isola pedonale di Viale dei Ginepri - Bibione Pineda
Tutti i Lunedì di Luglio ed Agosto
Montags - Juli und August
On Monday - July and August
UN CLOWN PER BIBIONE PINEDA
dalle ore 21.00 alle ore 23.00