ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN UND NUETZLICHE HINWEISE
1) Die Buchung wird endgültig bestätigt sobald eine Anzahlung von 30% vom gesamten Mietpreis bei der Agentur eingeht. Diese kann per Postanweisung, telegra•sche Überweisung oder Eurocheque übermittelt werden. Nach Erhalt der Anzahlung wird die Agentur die Buchungsbestaetigung der vollkommende Unterkunt an der Klient zu schicken. Die Buchungsbestaetigung muss von Kunden am Ankunftstag in Bibione bei der Schluesseluebergabe vorgelegt werden. Solltet innerhalb von 15 Tage die Anzahlung nicht eingegangen sein ohne eventuellen Anruf Ihrerseits, wird die Buchung annulliert.
2) Der Ausgleich des restlichen Betrages und eventuelle Extrakosten sind bei Ankunft in Bar, per Euro. Immer bei Ankunft sind die Personalausweise aller verbleibenden Personen vorzulegen um die polizeiliche Meldep•icht nachzukommen.
3) Bei vorzeitiger Abreise wird keine Erstattung der geleisteten Zahlung vorgenommen. Ebensowenig können Anzahlungen rückerstattet werden. Der Widerruf einer Buchung muss spätestens 6 Wochen vor Anreisedatum brie•ich, per Fax oder E-Mail erfolgen. Gelingt es der Agentur nicht, das Appartment anderweitig zu vermieten, so verp•ichtet sich der Klient auch die Restsumme des vereinbarten Preises zu bezahlen.
4) Die Wohnungen sind ausschließlich von Samstag bis Samstag zu mieten. Mindestaufenthalt 7 Tage.
5) Es ist unbedingt erforderlich die Agentur telefonisch oder telegra•sch über eventuelle verspätete Ankunftszeiten (außerhalb unsere Öffnungszeiten) zu informieren. Ansonsten kann die Übergabe erst am nächsten Tag erfolgen. Bei nicht-erscheinen oder Unterlassung der Benachrichtigungsp•icht innerhalb von 24 Stunden des gebuchten Übernahmetermines wird die gesamte Buchung kostenp•ichtig storniert.
6) Die Wohnungen können zwischen 16.00 und 20.00Uhr bezogen werden. Denken bitte daran im Falle einer Verspätung die Agentur zu benachrichtigen da die Wohnung nach Ablauf einer Frist von 24 Stunden weiter vermietet wird. Die Wohnung ist am Abreisetag bis spätestens 10.00 Uhr zu räumen. Eine Abreise in der Nacht ist nur mit ausdrückliche Genehmigung der Agentur möglich. In diesem Fall behält sich die Agentur das Recht vor die geleistete Kaution bis zur Endkontrolle der Wohnung einzubehalten. Nach Ablauf der Kontrolle wird die Kaution dem Kunden nachgeschickt. Die Wohnung ist wieder in den gleichen Zustand zu hinterlassen wie der Kunde sie entgegen genommen hat. Die Abfälle sind zu entsorgen, das Geschirr zu spülen, der Kühlschrank zu räumen und die Kochnische ist zu reinigen.
7) Die Anzahl der übernachtenden Kunden darf in keinem Fall die angegebene Bettenanzahl im Prospekt, Preisliste oder Angebot überschreiten. Kinder gelten hier wie Erwachsene. Die Agentur behaelt sich das Recht vor unter hoechster Diskretion die vermietete Objekte zu inspizieren. Falls die Anzahl der Personen wird hoeher als die Schlafsmoeglichkeiten sein , wird die Agentur die Miete sofort aufheben.
8) Alle Wohnungen sind komplett eingerichtet mit Kühlschrank, Gasherd, •ießend Kalt-und Warmwasser, Strom. Bitte beachten Sie dass die Steckdosen (220V, kleine Fassung) nur für italienische Stecker ausgelegt sind und dass hier ein Adapter erforderlich ist. Bettwäsche (möglichst keine Spannbetttücher oder Bezüge), Handtücher, Tischdecken, Bügeleisen und Kaffeekanne (wir stellen Ihnen nur eine italienische Mokka) sind mit zu bringen. Decken und Kopfkissen für die Schlafcouch sind auch mit zu bringen. In alle Wohneinheiten fehlen Bettwaesche, Badetuecher, Putzmitteln fuer Reinigung der Wohnung, Gasanzuender, Toilettenpapier, Saecke fuer Abfalleimer, Grill fuer Aussenkamin. Die Lieferung der Gas•aschen ist kostenlos. Sie können diese bei der Agentur zu folgende Zeiten bestellen: Montags bis Samstags von 08.30 bis 12.30 und von 15.30 bis 19.30 Uhr. Am Sonntag von 08.30 bis 12.30 Uhr, am Nachmittag nicht.
9) Der Mieter ist für alle Schäden entstanden während seines Aufenthaltes verantwortlich. Zerbrochenes Geschirr (z.B. Teller, Tassen, Gläser usw.) ist zu ersetzen. Die Agentur weißt nachdrücklich darauf hin das die Terrassenmöbel bei verlassen der Wohnung und Abends in der Wohnung zu stellen sind. Jegliche Beschwerden betreffend der Wohnung und ihr Inventar werden seitens nur innerhalb von 24 Stunden nach Ankunft entgegen genommen.
10) Der Kunde erhält die Wohnung gereinigt und muss diese auch genauso wieder verlassen. Auf Anfrage kann auch unser Reinigungspersonal dieses für eine entsprechende Gebühr übernehmen. Nach Belieben der Agentur, bei der Ankunft hinterlegt der Kunde bis zur Endkontrolle der Wohnung eine Kaution von euro 100.
11) Eigene mitgebrachte Elektrohöfen, Kochherde und Ventilatoren dürfen auf keinen Fall angeschlossen werden. Es ist strengstens verboten Gegenstände in das WC oder in den Ab•üssen zu schmeißen. Verstopfungen gehen zu Lasten des Kundens. Wir weisen darauf hin dass auch Sand zu Verstopfungen führen kann. Für den Müll müssen die geeigneten Müllsäcke verwendet werden (diese erhält man in jeden Supermarkt). Die vollen Müllsäcke sind in den Kontainern auf der Strasse zu entsorgen.
12) Jegliche Ruhestörung, ins besondere in den Mittags und Abendstunden (von 14.00 bis 16.00 Uhr und von 22.00 bis 08.00 Uhr) ist untersagt. Dass tragen von Holzschuhen innerhalb der Wohnung ist verboten. In Ferienanlagen und in Häuser mit Schwimmbecken sind die Benutzungszeiten ein zu halten. Beachten Sie die Tafeln am Becken. Die Schwimmbecken sind von Juni bis Mitte September geöffnet.
13) Es ist verboten Tiere mit zu bringen.
14) Die Agentur ist nur als Vermittler zwischen Mieter und Hausbesitzer zu betrachten. Der Mietvertrag besteht nur zwischen dem Mieter und dem Besitzer. Die Agentur haftet nicht bei: Personenschäden, Unglücksfällen, Diebstählen, Verzögerungen usw. auch bei Schäden durch höhere Gewalt ist jede Haftung unserseits ausgeschlossen. Fuer die Wohnungen mit Klimaanlage ausgestaettet wird kein Ersatz gegeben im Fall von schlechte arbeitsweise. Jeder Entschädigungsanspruch ist über unsere Agentur an den Hausbesitzer zu stellen. Die Agentur kann für eventuelle Schäden, Unfälle, Verluste, Einbrücke, Verspätungen und sonstige Unannehmlichkeiten, die sich in der Wohnung zutragen sollten, nicht haftbar gemacht werden. Die Agentur steht Ihnen zur Verfügung, um eventuelle Probleme zu lösen. Bei Anfragen auf Schadenersatz wenden Sie sich bitte direkt am Ort an die Agentur. Bei rechtlichen Schritten ist ausschließlich das Gericht in Venedig zuständig.
15) Die Agentur reserviert sich die Möglichkeit bei unvorgesehenen Schwierigkeiten das reservierte Appartement durch eine ähnliches zu ersetzen. Wir informieren unsere werte Gaeste dass, bevollmaechtigtes Personal wird in der Wohnungen fuer Reparaturen sowie Unterhaltungen, auch bei Abwesenheit des Mieters, hineingehen koennen.
16) Bei der Reservierung verp•ichtet sich der Mieter die Mietkonditionen rigoros zu respektieren.
17) ALLE FOTOS SIND NUR BEISPIELE. DIE ANGABEN IM PROSPEKT SIND MIT BESTEM WISSEN UND GROSSER SORGFALT GEMACHT. FÜR EVENTUELLE FEHLER DIE DURCH DEN DRUCK ENTSTEHEN ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG.
CARABINIERI / POLIZEI via Maja, 20 -tel. 0431 438888 oder 112
STADTPOLIZEI via Maja, 84 -tel. 0431 438939
FEUERWEHR -115
ERSTE HILFE via Maja -tel. 0431 43151 oder 118
FRAUEN-KINDER-ALLGEM.ARZT
Dr. Valentinuzzi -via Orsa Maggiore, 4 -tel. 0431 439495
Unsere Büro ist täglich geöffnet von:
Mai bis September: 8.30-13.00 und 15.00-20.00 Oktober bis April: 9.00-13.00 und 14.30-19.00
Maerkte/Ort: Montag/Lignano, Dienstag/Bibione, Mittwoch/Latisana, Donnerstag/Portogruaro, Freitag/Jesolo Lido, Samstag/Caorle.
|
|
|